Jejich femininní, ba přímo dívčí ch

Jejich femininní, ba přímo dívčí charakter určují detaily v dekoru, barva, materiály a poetický podtext, který zdůrazňuje sentiment, hravost, fantazijnost, aniž by postrádal funckionalitu.

Výsledky (francouzština) 1:

Leur féminin, même que caractère de la jeune fille est déterminé par les détails dans le décor, couleur, matériaux et un commentaire poétique qui souligne le sentiment, l'enjouement, la fantazijnost sans funckionalitu n'avait pas.

Výsledky (francouzština) 2:

Leur caractère girly de féminin en effet déterminer les détails de la décoration, la couleur, les matériaux et les accents poétiques qui souligne le sentiment, de l'espièglerie, la fantaisie, sans manqué funckionalitu.

Výsledky (francouzština) 3:

Leur femininní, ou même les filles caractère déterminer les détails d'ornementation, la couleur, les matériaux et connotation poétique, qui souligne sentiment, primaux, fantazijnost sans funckionalitu manquait.