Tento certifikát je platný, za předpokladu následného udržování funkčnosti systému managementu podle uvedené normy, což bude sledováno ze strany výše uvedeného certifikačního orgánu.
Ce certificat est valide, en supposant que la maintenance ultérieure du fonctionnement du système de gestion conformes aux normes, qui seront contrôlés par le ci-dessus mentionné autorité de certification.
Ce certificat est valable pour l'entretien continu du système de gestion fonctionnelle aux normes requises, qui sera contrôlée par l'organisme de certification susmentionné.
Ce certificat est valable, à condition de maintenance ultérieures fonctionnalité de gestion du système conformément à la norme, qui sera surveillé par les autorités de certification.