Písemnost se považuje za doručenou při marném pokusu o doručení poštou, a to třetím dnem, kdy byla uložena na poště, i když se Smluvní strana o jejím uložení nedozvěděla.
Le document est réputé avoir été livrés dans une vaine tentative pour livrer le courrier et le troisième jour, quand il a été stocké dans le Bureau de poste, bien que le parti n'a pas appris sur son magasin.
Le document est réputé être livré dans une vaine tentative pour livrer le courrier à la troisième journée, qui a été déposé au bureau de poste, même si la partie contractante en apprendre davantage sur le dépôt.
le document est réputé être reçu dans la vaine tentative de le service postal, et le troisième jour, quand il a été déposé au bureau de poste, même si la partie contractante de son institution de su.