Provozovatel je odpovědný za povolení práce na stroji pouze osobám s dostatečnou kvalifikací, prokazatelně proškoleným a vybaveným odpovídajícími ochrannými prostředky
L'opérateur est responsable de ce qui permet de travailler sur une machine uniquement par des personnes possédant des qualifications suffisantes, avérées être entraînées et équipées avec équipement de protection approprié
L'exploitant est responsable d'autoriser le travail sur la machine uniquement aux personnes qui sont suffisamment qualifiés, formés et équipés des équipements de protection adéquats manifestement
L'opérateur est responsable de l'autorisation de travail la machine uniquement à des personnes de qualifications suffisantes, ont prouvé proškoleným et équipés de matériel de protection approprié