zaplatí odstupné ve výši 50 % dohod

zaplatí odstupné ve výši 50 % dohodnuté ceny při zrušení více než 3 dny před plánovaným prvním vysíláním (umístěním) reklamy, nebo 80 % dohodnuté ceny při zrušení 3 dny a méně před plánovaným prvním vysíláním (umístěním) reklamy.

Výsledky (francouzština) 1:

payer des indemnités d'un montant de 50 % du prix convenu lors de l'annulation plus de 3 jours avant la diffusion prévue pour la première fois des annonces (placement), soit 80 % des prix quand l'annulation 3 jours ou moins avant le premier régulier diffusion annonces (emplacement).

Výsledky (francouzština) 2:

indemnité d'un montant de 50% du prix convenu à l'annulation de plus de 3 jours avant la première projection (emplacement) de la publicité, ou 80% du prix en cas d'annulation convenu 3 jours ou moins avant la première diffusion prévue (emplacement) de la publicité.

Výsledky (francouzština) 3:

Leur verser une indemnité équivalant à 50 % du prix convenu sur l'annulation plus de 3 jours avant la date prévue première diffusion (emplacement) la publicité, ou de 80 % du prix convenu sur l'annulation 3 jours ou moins avant la date prévue première diffusion (emplacement) la publicité.