1. Prodávající prohlašuje, že je v

1. Prodávající prohlašuje, že je v souladu s nabývacím titulem: kupní smlouva č.j. V-4656/2008-706 ze dne 15. 8. 2008, právní účinky vkladu práva ke dni 18. 8. 2008 a zápisem v katastru nemovitostí (veřejném seznamu) výlučným vlastníkem takto specifikovaných věcí nemovitých:

Výsledky (francouzština) 1:

1. le vendeur déclare qu'il est en conformité avec le titre record : contrat n° V-4656/2008-706 du 15 juillet. 8.2008, les effets juridiques de la cession des droits à ce jour 18. 8.2008 et enregistrement dans le pays s'inscrire (une liste publique) l'unique propriétaire des choses suivantes spécifiés réels :

Výsledky (francouzština) 2:

1. Le vendeur déclare qu'il est en ligne avec le titre de propriété: le dossier de l'entente d'achat V-4656 / 2008-706 en date du 15. 8. 2008, les effets juridiques des droits d'inscription de la date du 18. 8. 2008 et l'entrée dans le registre foncier (la liste publique) est propriétaire des immeubles déterminés choses suivantes:

Výsledky (francouzština) 3:

1.le vendeur déclare que, conformément à l'icn ý acc í m titre: contrat de vente no en - 4656 / 2008 - 706 du 15.8.en 2008, les effets juridiques de la loi 18.8.2008 et l'enregistrement au cadastre des propriétés immobilières (liste ouverte), l'unique propriétaire de cette évaluation immobiliers.