Držte žehličku v nakloněné poloze, přepněte regulátor páry do polohy „“ (obr. 5) a do otevřeného víka plnícího otvoru nalijte vodu, až po značku max. (obr. 1).
Tenez le fer en position inclinée, tournez la commande vapeur sur la position "" (fig.. 5) et ouvrez le couvercle de l'orifice versez de l'eau jusqu'à la max marquant de remplissage. (fig. 1).
Tenez le fer en position inclinée, le commutateur de commande de vapeur sur la position "" (. Fig 5) et ouvrir le couvercle pour verser orifice de remplissage d'eau jusqu'à ce que la marque max. (Fig. 1).
Laisser le fer en position oblique, viscosité du commutateur de vapeur sur la position "" (Figure 5) et dans l'ouverture du couvercle de trou versez de l'eau, jusqu'au repère max. (Figure 1).